Attention is attending to something or one consciously. One is not attending anyone or thing when they are on their phone giving their attention to that while attending something physically. Attending something physically is not the same attending something consciously and we all know this.
Mindfulness is giving your attention to what you are physically attending. It is keeping your mind and body together as one.